Всем добрый дент!
Кто-то может мне рассказать, какой документ нужно аргентинцу взять в Гвардии Севиль, который необходим к Свидетельству о разводе?
Мы собираемся пожениться в Испании. Но ждем долго документы моего жениха, которые должны поступить к нам из Кордобы (Аргентина).
Свидетельство о разводе у него уже готово, говорит, что теперь нужно еще документы из Гвардии Севиль (что-то типа подтверждающего этот развод). Ждем уже больше месяца. А потом еще и апостиль нужно поставить. Действительно в Аргентине так все долго? И какое еще дополнение нужно к свидетельству о разводе?
Благодарю заранее за помощь!
Документы для заключения брака
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12012-06-21 09:07:05
Поделиться22012-06-21 10:45:20
У него скорей всего суд о разводе закончился, теперь из суда должны отправить информацию в Registro Civil, там должны внести приписку к акту о браке, что брак был расторгнут, после этого можно заказать копию акта о браке с этой пометкой о разводе, ну потом апостиль
В аргентине нет свидетельств о разводе, есть судебные решения о разводе
Поделиться32012-06-21 15:12:06
- Властелин Нави, осветитель Прави
- Откуда: Буэнос-Айрес, Аргентина
- Зарегистрирован: 2009-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1813
- Уважение: [+17/-5]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 63 [1961-04-03]
- Провел на форуме:
23 дня 14 часов - Последний визит:
2019-11-18 10:33:46
Taya написал(а):
Кто-то может мне рассказать, какой документ нужно аргентинцу взять в Гвардии Севиль
Guardia Civil — в Испании военизированная ментовская (полупреступная) организация, типа французской или нашей Жандармерии или чилийских Карабиньеров.
А Registro Civil — ЗАГС.
Наташа права. Здесь разводит только суд.
Приговор (Fallo) о разводе и Recupero de aptitud nupcial (возврат возможности нового бракосочетания, после развода), нужно регистрировать в ЗАГСе.
ЗАГС выдаёт метрику, то есть, свидетельство о браке, с меткой на полях, что брак расторгнут и человек может вновь входить в брак.
В Кордобе это займёт не меньше 30 дней, если с судебными документами всё в порядке.
Потом, как говорила Наташа, нужно поставить Апостиль Гаагской конвенции.
Поделиться42012-06-22 10:28:16
Спасибо большое за ваши ответы. Теперь картина более - менее ясна. Да в каждой стране свои заморочки. Сам развод с ноября 2011 длится ( было первое слушание в суде). Как он мне сказал, сам развод готов был в начале мая. Так видимо в мае суд отправил в Registro Civil. А Апостить в Кордобе за какое кол-во дней ставят? Может быть долго потому что его адвокат это все делает, да, может?
Страница: 1
