Наша Аргентина

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Наша Аргентина » Republica Argentina » Решение о переименовании стадиона в Кордобе.


Решение о переименовании стадиона в Кордобе.

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Приветствую всех участников форума!

Прочитал только что о решении переименовать стадион им. Шато Карераса в Кордобе на имени Марио Кемпеса. Но ,к сожалению, я ни слова не понимамаю по-испански.
Возможно ошибаюсь, но сам Марио Антонио сказал "что это большая честь для него".
[взято отсюда: http://www.diariodelfutbol.com.ar/modules....articleID=16173]
Собственно, сама мысль о названинии чего-либо в честь героя финального матча ЧМ 1978 года не нова,давно витала в воздухе, и будет понятна любому знающему историю футбола, на любом языке.
И все-же, знающие испанский, подтвердите или опровергните мои догадки, ведь для нас тут это - маленькая сенсация.
Остается сожалеть, что практчески ничего не осталось с того времени (видео открытия ЧМ78 и видео матчей с плохим качеством картинки, несколько непрофессиональных фото криворуких фотографов - вот и все), а ведь этот чемпионат явился поворотным в судьбе всей страны.

Отредактировано Moskvich412 (2010-10-07 16:13:03)

0

2

Moskvich412 написал(а):

Шато Карерас

Château Carreras — название местности
Kempes — известный футболист.
Остальное не знаю (и не особенно интересует).

0


Вы здесь » Наша Аргентина » Republica Argentina » Решение о переименовании стадиона в Кордобе.