Подскажите, пожалуйста. Наш сын женится на гражданке Аргентины. Сможем ли мы оформить ПМЖ вслед за ним , или мы должны продолжать сами.

Добрый день!

Я живу в Одессе и готовлю документы для переезда в Аргентину и для регистрации брака в местном аргентинском загсе. Мой жених - гражданин Аргентины. Я уже успела запутаться в перечнях необходимых документов и в том, как их необходимо оформлять, поэтому очень прошу помощи у опытных людей!

Пока есть такие вопросы:

1) Украинские загсы уже несколько лет не выдают справок о гражданском состоянии. Мне было сказано, что необходимо составить документ у нотариуса (причём, не обзательно государственного) о том, что я не в браке, а затем поставить на него штамп апостиль. Действительно ли такого документа достаточно? Ведь составляется он просто с моих слов.

2) Что такое разрешение на брак, и где его выдают?

Заранее спасибо за любую помощь!

Еллен, огромное спасибо за быстрый ответ!

Но у меня возникло, пожалуй, ещё больше вопросов.

Ну, допустим, правила всё время меняются, и теперь в загсе могут потребовать какие-то новые бумаги, которые были не нужны раньше.  К тому же, такие документы, как справка о несудимости,  о которой писалось в первом топике, явно понадобится для DNI. Вообще, я хотела бы знать обо всём комплекте документов, которые мне понадобятся на первых порах в Аргентине.

Вот тут снова непонятный момент: в первом топике всё время подчёркивается, что перевод делается уже на месте, осуществляется аргентинским нотариальным переводчиком и заверяется Коллегией Переводчиков; даже список таких переводчиков прилагался. Так как же правильно? Где делается перевод?
По поводу апостиля - уже разобралась.Аа вот где делается легализация, в каких учреждениях? Сколько времени занимает этот процесс? Также, как и большинство "наших" людей, я еду туда не 3 месяца, в качестве туриста и боюсь просто не успеть сделать всё за этот период.

Да, так и сделайте. Уже наверняка будет

Информация от Кощея, мягко говоря , неправильная, предвзятая, притянута за уши, человек явно некомпетентен ни в каких вопросах. Не буду приводить статьи Гражданского кодекса Аргентины, Закона об иммиграции, все сами могут посмотреть, одно скажу- жениться можно на следующий день по приезду  в страну, если договоришься в Регистро сивиль и пройдешь медосмотр, закон не препятствует. И справки никакие не нужны, только паспорт. Другой вопрос - что ты поимеешь с этого? Смотря как и для чего жениться, если по любви- это одно, если же для радикасьона (статуса) , то это совсем другое, ту надо кое-что знать,чтобы не пролететь, как та фанера над известным французским городом... Что касается сложности развода, то это тоже не совсем так, сейчас уже можно заключать брачные контракты, а это намного облегчает бракоразводный процесс, да и правильно с составленные брачные документы- тоже помогут.  Ну а верность и неверность- это уже категории не юридические, это все лирика... Но согласно моей личной статистике, браки он-аргентинец, она-русская, намного крепче, чем там, где она-аргентинка, он- русский... так что семь раз примерься, один раз женись...а вот тут  и я  помочь мог бы...

Согласно действующему закону пока нет такой возможности составлять брачные контракты, да и развестись довольно таки муторно и главное долго. Вот когда примут изменения в Гражданский Кодекс, тогда будут и брачные договора и развестись станет чуть легче

Там не медосмотр, а анализ крови, как правило сдается за неделю до свадьбы

В городе Буэнос-Айрес в полиции, проходите в участок по месту жительства в любое время (даже ночью), платите 10 песо (может сейчас и больше), на следующий день полицйский принесет справку вам на дом
В некоторых провинциях просят привести двух свидетелей, что вы там живете и справку дают в участке, в некоторых платно, в некоторых бесплатно

natashav, спасибо большое за информацию!
Список требуемых документов из миграционной службы у меня уже есть.
Кстати, по поводу справки об отсутствии судимости: чуть ли не на прошлой неделе на Украине перестали выдавать такую справку, заменив её выпиской из реестра (предъявляется как внутри страны, так и за границей). Я немного волнуюсь по поводу этого момента, но делать нечего - это единственный официальный документ, который здесь сейчас выдают. Может быть, для кого-нибудь эта новость окажется полезной.

А что вы имеете в виду под торговцами людьми? мне предложили русские эмигранты сделать фиктивный брак раньше положенного срока(не ждать пол года и без бумажной волокиты) на что обратить внимание при заключении такого брака? заранее спасибо.

Информация верна частично, есть  достаточно неточностей и просто ошибок, так что пользоваться ею не советую...

В Мерло взяли только анализ крови и все.

Отвечаю --- Валентина сейчас в разводе после фиктивного брака  который был заключен 5 мес назад...документ практически готов и адвокат гарантирует завершение процесса сразу после зимних отпусков. Так что проблем нет никаких в виду отсутствия претензий сторон..собственности и детей.

Все совершенно верно!